[생활영어] "당연하지!" - It goes without saying

오늘의 생활영어 표현: "It goes without saying"

✅ 뜻부터 알아볼까요?

**"It goes without saying"**은
👉 말할 것도 없이 ~이다
👉 두말하면 잔소리지만 ~
👉 당연하지!
라는 의미로 쓰이는 표현이에요.

너무 당연해서 굳이 말할 필요도 없는 상황에서 자주 쓰여요.
예를 들어 “엄마가 날 사랑하는 건 말할 것도 없지” 같은 문장에서 쓸 수 있죠.

---

🧠 문법 포인트!

• 완전한 문장: It goes without saying that + 주어 + 동사
  • 예: It goes without saying that health is important.
• 회화에서는 종종 “It goes without saying”만 단독으로도 써요!
  • 예: Of course! It goes without saying!

---

📝 예문으로 쉽게 이해하기

1. 가족에 대한 말

It goes without saying that I love my family.
(내가 가족을 사랑한다는 건 말할 것도 없지.)

---

2. 기본적인 규칙이나 상식에 대해

It goes without saying that you should be on time for work.
(출근 시간을 지키는 건 당연하지.)

---

3. 회화체에서 강조할 때

A: Are you coming to my birthday party?
B: Of course! It goes without saying!
(당연하지! 말해 뭐해~)

---

4. 감사 표현 뒤에 덧붙일 때

Thanks for your help. It goes without saying that I appreciate it.
(도와줘서 고마워. 고맙단 말은 안 해도 알지.)

---

💡 비슷한 표현도 알아볼까요?

표현의미

Needless to say	말할 필요도 없지만
Obviously	뻔하지 / 당연히
Clearly	분명히

 

---

❗주의할 점

• “그냥 할 말이 없어” 라는 의미로 오해하면 안 돼요!
• 무조건 긍정적인 상황에서만 쓰이는 건 아님. 부정적인 사실에 대해서도 쓸 수 있어요.
  • 예: It goes without saying that lying is wrong. (거짓말이 나쁘다는 건 말할 필요도 없지.)

---

🗣️ 한 줄 꿀팁 정리

"It goes without saying" = 너무 당연해서 말할 필요도 없어!
영어식 표현력, 한층 자연스럽게 업그레이드해보세요!